Culture
Phrases utiles en népalais pour les voyageurs
Namaste, dhanyabad, kati ho ? Vingt mots et phrases simples en népalais qui rendent les achats, les repas et les rencontres à Katmandou plus faciles — et plus amusants.
Par Shiva GiriPublié le 4 min de lecture
L'anglais est largement parlé dans les zones touristiques, mais quelques mots de népalais font sourire partout. Voici les phrases que nos hôtes utilisent le plus.
| Népalais | Français |
|---|---|
| Namaste | Bonjour / au revoir (mains jointes) |
| Dhanyabad | Merci |
| Ho | Oui |
| Hoina | Non |
| Maaf garnus | Pardon / excusez-moi |
| Kati ho? | Combien ça coûte ? |
| Mahango bhayo | C'est cher |
| Mitho chha | C'est délicieux |
| Pani | Eau |
| Chiya | Thé |
| Khana | Nourriture / repas |
| Bistarai | Doucement |
| … kahaa chha? | Où est … ? |
| Mero naam … ho | Je m'appelle … |
| Ramro | Bien / beau |
| Pheri bhetaula | À bientôt |
Les mots de la famille
Les Népalais s'adressent souvent les uns aux autres comme en famille. Dai signifie grand frère, didi grande sœur, bhai petit frère et bahini petite sœur. Les employer avec un serveur ou un commerçant est sympathique et poli.
Entraînez-vous avec nous au petit-déjeuner — la famille est toujours ravie d'aider.
Questions fréquentes
Comment dit-on merci en népalais ?
Dhanyabad. Un sourire chaleureux et un « Namaste » font aussi beaucoup.
